
Chōfu is 15 minutes and ¥230 from Shinjuku. From Shinjuku station, take the Keio line's special express (特急) or semi-special-express (準特急) train. Chōfu is the second stop.
To get to Jindaiji Temple and Jindai Botanical Gardens, it is reasonable to take a bus. On the north side of the station, take bus number 34 (leaving from bus stop 14), or bus numbers 05, 06, 31 or 56 (leaving from bus stop 13). Only bus number 34 goes directly to Jindaiji Temple; the latter four stop only at "Jindaiji Iriguchi," it is a short walk to the temple from there. All five buses go to Jindaiji Botanical Gardens, fare ¥210. It is 2-3 km from the station to Jidaiji Temple, so walking or taking a taxi is possible.
If you happen to be in Kichijōji or Mitaka, rather than Chōfu, you can also take a bus to get to Jindaiji Temple and Jindai Botanical Gardens.
On the north side of the station is a Parco department store. And north of that is the Japanese version of Walmart, Seiyu.